Tag Archives: Syria

2012 — The Year of the Arab Counter-revolution

From an essay by the French philosopher André Glucksmann, published by the Corriere della Sera, December 19

The bloodshed in Syria is the climax of a general counter-revolution that aims to quell the ongoing struggle for freedom. Damascus is following the example of the Iranian ayatollahs, but the Syrian regime is behaving more cruelly and has secured the diplomatic and military support of Russia and China. The alliance of autocratic powers against the people’s emancipation is advancing….

The Europeans are making the huge mistake of passively standing by and watching the spectacle…. Meanwhile the Kremlin, Beijing and Tehran are spurring Assad on to crush his people’s desire for freedom because they’re afraid their own citizens, their neighbours, the whole planet could be gripped by the same desire….

What will the world order of tomorrow look like? Between the rebellion of the people and the death that falls from the sky, our fate will be decided in Damascus.

Spectacular Media Manipulation in Tehran: Substituting One Nation for Another


Egypt’s President Morsi and the President of Iran, Ahmadinejad.

Last week, delegates of 120 nations gathered for the sixteenth summit of Non-Aligned Nations in Tehran.

The newly elected Egyptian, President Mohamed Morsi, delivered a scathing attack on the host-nation’s ally, President Bashir al-Assad of Syria, calling for him to step down and asking for support for the rebels. The Syrian delegation left the hall, furious.

The speech was carried live. However, according to a Saudi news agency, in the transmission available to the Iranian public, Bahrain was substituted for Syria.

The government of Bahrain protested immediately, on the grounds of falsification and deceit.

Even some Iranian publications commented on the manipulation, on the grounds of “crude propaganda.” The paper Ebteka wrote: “Is it politically, morally or legally permissible to translate the speech of a president in accordance to whatever seems suitable? That puts into question the credibility of our media and overshadows the success of the summit.”

Source: Süddeutsche Zeitung, September 3